patronneの意味
- 1女性のオーナーまたは経営者 [事業の女性経営者または経営者]
- 2女性の上司またはマネージャー [女性の上司やマネージャー]
patronneの使用例
以下の例を通じて"patronne"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The patronne of the restaurant greeted us warmly.
レストランのパトロンは私たちを温かく迎えてくれました。
例文
She is the patronne of a successful fashion company.
彼女は成功したファッション会社のパトロンです。
例文
The new patronne of the team has implemented some changes in the management.
チームの新しい後援者は、経営陣にいくつかの変更を加えました。
patronneの類義語と反対語
patronneの類義語
patronneに関連するフレーズ
例文
La patronne des lieux nous a accueillis avec un sourire chaleureux. (The woman in charge of the place greeted us with a warm smile.)
La patronne des lieux nous a accueillis avec un sourire Chaleureux。 （担当の女性が温かい笑顔で迎えてくれました。）
例文
Elle est une patronne de famille exemplaire. (She is an exemplary head of the household.)
Elle est une patronne de famille example. （彼女は模範的な世帯主です。）
patronne d'équipe
チームリーダー、特に女性
例文
Elle est la patronne d'équipe depuis deux ans. (She has been the team leader for two years.)
Elle est la patronne d'équipe depuis deux ans。 (彼女は 2 年間チームリーダーを務めています。)
patronneの語源
これは、「雇用主」または「上司」を意味する「パトロン」の女性形であるフランス語のpatronneに由来しています。
patronneの概要
Patronne [pa-trawn]は、女性の経営者または経営者を指します。場所やチームの責任者である女性を表すのによく使われます。例としては、「レストランの常連客が私たちを温かく迎えてくれました」や「彼女は成功したファッション会社の常連客です」などがあります。同義語としては「女将」や「支配人」があり、非公式な用語としては「女将」や「上司」などがあります。
