RedKiwi

Blog

日本語
redkiwi-cover

Can u leave me a MSG 4 me?

Oct 9, 2021

3 mins

editor Louie

英語にも略語があるんだ...⭐️

日本語の略語も難しいのに英語にも略語があるなんて! ネットフリックス ハイティーンドラマの主人公たちのように略語を使ってみたくなる気持ち👀わかります。 大体見当がつきそうな難易度1の略語から全く見当もつかない新造語まで。 それではRedKiwi英語略語テスト、始めてみましょう😉


🔶 難易度 ⭐️ "Plz send me a MSG, Thk!"

すぐにわかりましたか?よく使用する'Please'と'Thank you'は皆さん気づいたと思います。 MSGは化学調味料ではなくmessageの真ん中のアルファベットを取った略語です。テキストやメッセージ、 DMでやりとりする際に早くタイピングをするために使ってみましょう!

💡応用ver "Ur bf sent me a MSG. Let's talk FTF."


🔶 難易度 ⭐️⭐️⭐️ "Atm, Afk. Brb!"

"OMG どうして atm?afkはゲームの名前じゃないの?と思った方、正解です! 外国人とゲームをしたことがある方なら聞き慣れた略語ですよね。 atmは'at the moment'の略語で'now'、今や現在という意味を持っています。 afkは英語が母国語でもその意味を知らない人が多いです🤔 これは'away from keyboard'の略語でキーボードの前にいない。つまり、席を外しているから 今すぐ返事するのは難しいという状況を表す言葉です。それなら最後のbrb!はどういう意味でしょうか? 'Be right back'で、 またすぐに戻ってくるという表現の一つです。

💡応用ver "Tbh, i need a break atm."


🔶 難易度 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ AYS? (SMH🤦‍♀️)

カッコの中の単語なら心の声?擬声語?この単語は、ある様子を描写しているスラングです。 'shaking my head'の略語で、口語体に変換すると、「やれやれ」くらいの意味になりますね。ニュアンスが感じられますか? 首を振るほど呆れる時にこのような表現を使います。Aysは日常生活でよく聞いたことがあると思います! 'Are you serious?'の略語で、「本当に?マジで?本気で言ってる?」という意味となります。

💡応用ver "Plz GMB. I'm so tired. (SMH) "


どうしたら英語が上達するの?

今まで英語学習がつまらなかったそこのあなた Redkiwiを始めてみませんか?

毎週新作アップデート中 RedKiwi コンテンツラインアップ

注意!夜遅くまで英語の勉強して遅刻するかも?!

redKiwi-download無料でアプリを始める >>

#英語略語

#英語新造語

#英語スラング

#AFK

#ATM

#SMG

#AYS

#GMB

#BRB