student asking question

lostに爆発する、怒るというような意味があるのでしょうか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いい質問ですね。「Lose it」はよく使われる慣用句です。誰かが怒り狂ったり、おかしくなったりしているときに使うことができますが、感情のコントロールを失うという意味でもよく使われます。 例: I tried to stay calm, but in the end, I lost it.(冷静さを保とうとはしたが、最後には我慢できなくなった。) 例: I was in a meeting last week, totally lost it.(先週の会議で、完全に我慢ができなくなった。) 例: If he asks me to re-type this email one more time, I'm going to lose it.(彼にもう一度このメールを再入力するように頼まれたら、我慢できないだろう。)

よくあるQ&A

03/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

もし僕らがおかしくなったら