clickの後にtogetherやwithはつけないですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「click」に「together」や「with」をつける必要はありません。ご存知かもしれませんが、「click」という言葉にはいくつかの意味があります。この場面では、初対面の人と意気投合すること、初対面の人と共通点があることを意味します。 例: The two of them clicked right away.(二人はすぐに意気投合しました。) 例: I think Mary and Jack will click once they meet.(メアリーとジャックは出会ってすぐに意気投合すると思うよ。)