forが無いとニュアンス変わりますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
この文を正しい文にするには、この「for」は必要です。「taking a chance」の前置詞になっています。 ここで前置詞として使われる「for」の例をいくつか見てみましょう。「for」は前置詞として使うのが最も一般的です。 例: Thank you for bringing home dinner!(夕飯を家まで持ってきてくれてありがとう!) 例: He received an award for his invention.(彼はその発明で受賞した。) 例: She will be gone for two weeks.(彼女は2週間いなくなる。)