無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

chumpはstupidとニュアンス的に違うところがありますか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

いい質問ですね。「chump」と「stupid」は厳密には同義語ではありません。「chump」は非常にくだけた言葉で、通常は非常に騙されやすい人という意味で使われます。ですので、あらゆるいたずらやたくらみに引っかかる人や、あなたの言うことをすべて信じてしまう人に使うことができます。この人は必ずしも愚かだとは限りません。その人はただ、過度に信頼しすぎるだけです。 一方、「stupid」な人は、知性や想像力に乏しく、常識を欠いたように思える決断をしながら人生を歩んでいます。「stupid」はその人の知性についてのコメントです。 例: I have failed my exams 3 times in a row. I feel so stupid.(僕は試験に3回連続で落ちた。僕はすごいバカだ) 例: I really believed him when he said it would be easy. I'm such a chump.(彼が簡単だと言うから、完全に信じたのに。私って本当にバカだわ)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

This

is

half-eaten

anyways.

You

think

I'm

a

chump

or

somethin'?

それにもう食べちゃっているじゃないですか。私をバカか何かだと思ってるんですか。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022