無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

I believed you were trying to say "thank you." ではだめなのでしょうか?汗


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

単に「I believe you were trying to say "thank you"」と言うのであれば文法的には問題ありませんが、ここでは「so what」と言っているので「is」を省略することはできません。 また、「so what」を省略すると、彼が彼女の誤りを正しているというニュアンスが失われてしまいます。 例: I believe you were saying sorry.(「ごめんなさい」と言おうとしていたんでしょ。) 例: So what you were saying is sorry.(あなたが言おうとしていたのは「ごめんなさい」でしょ。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

So

what

I

believe

you

were

trying

to

say

is

"thank

you."

君が言おうとしていたのは「ありがとう」だろ。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022