student asking question

ここで使われているyetはbutではダメなんですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

素晴らしい質問ですね。「but」と「yet」は置き換えが可能です。どちらかが同じ単語の繰り返しになるのを防ぐためによく代用されています。しかしこの場合は、「and」が使われているため単純に「but」に置き換えることはできません。「and yet」は細菌が至るところにいるという事実を強調させるために使われていると考えられます。 例: He has a good job, but he never has any money. (彼は良い仕事に就いていますが、いつもお金がありません。) 例: He has a good job, yet he never has any money. (彼は良い仕事に就いていますが、いつもお金がありません。) 例: He has a good job, and yet he never has any money. (彼は良い仕事に就いているにも関わらず、いつもお金がありません。)

よくあるQ&A

03/28

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

細菌、非常に小さいですが至る所にいます。