student asking question

right thereというのはどういう表現ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

男の子は、女性とフィストバンプ(お互いの拳を突き合わせる)をするために"right there"と言っています。 この表現は"put it right there"の略ですが、相手との同意を表現するのに握手を求める時に使う表現です。 "Put it right there"もカジュアルな表現ですが、"Right there"は更にカジュアルです。

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

- 恐怖に立ち向かう。 - でしょう?ですよね? - ボーン!