ここの each は無くても成り立つでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
国の富よりも多くのドルが印刷されたときに、1ドル1ドルの価値もしくは「each」のドルの価値が減少することを指定しているので、「each」はここで必要な単語です。ただし、「each」を冠詞「the」に置き換えて、一般的にドル紙幣の価値が低下しているということを表現することもできます。これは同じ意味になりますが、価値が下がったのはそれぞれのドルであることを強調するのではなく、より一般的にドル紙幣のことを指しています。