student asking question

「live off his personality」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「live off his personality」は、彼のように振舞う、または彼の人間性に影響を受けた振る舞いをするという意味です。これは一般的な表現ではなく、ここでは、彼が番組でベビーヨーダのように振る舞うつもりだということを指しています。

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ベビーヨーダだとは絶対言わないけど、そのように振る舞う。