student asking question

「face of darkness」とはどのような意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「The face of darkness」は何か恐ろしいことや極めて困難なことに直面するという意味の表現で、何らかの形で自分自身を人として試すような困難を表します。 例: She had to face the darkness in order to get over her drug addictions. (彼女は薬物依存を克服するために、彼女自身と向き合わなければならなかった。) 例: In the face of darkness, he was able to remain a kind and caring person. (困難に直面していても、彼は優しく思いやりのある人であり続けることができた。) 例: We all have to face the darkness sometime in our lives. (私たちは皆、生きていると困難に直面することがある。)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そして暗闇を前にしても、発見と可能性と希望の精神を通して、その喜びを何とか分かち合うことが出来たのです。