無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

"Holy shmow"という表現について詳しく教えてください。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

素晴らしい質問ですね!ここで使われている"holy shmow"というのは、感嘆を表すフレーズですが一般的なものではありません。このアニメでは新しい表現を作り出すことがよくあります。ただ、この作られた表現である"holy shmow"はよく使われる表現である"holy shit"、"holy moly"、"holy cow"を組み合わせた表現です。これらの表現はどれも驚きを表していますが、"holy shit"は品のない汚い言葉であり、あとの2つは"holy shit"の代わりに用いられます。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Holy

shmow,

man,

that's

terrible.

That's

really

terrible.

あぁ、本当にひどい。それはひどすぎるよ。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022