質問
どうしてcould you not と言っているのですか?couldn't you 〜との違いはありますか?

Rebecca
「could you not」は、誰かに何かをしないでほしいと頼む言い方です。「couldn't you」も似た表現に思えますが、実はこれは「could you not」の反対語で、誰かに何かをしてほしいと提案する言い方になります。 例: Could you not play the music so loud?(音楽を大音量でかけないでくれない?) 例: Couldn't you try to negotiate to get a lower price?(値段を下げるために交渉してみてくれない?)
ネイティブの先生の解説をもっと見る >