student asking question

Go to the soundとはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの"Goes to the sound"は"pawpaw"が床に転がる音のことです。 彼はパパイヤを「パウパウ」と呼びますが、パパイヤが地面に落ちる時の音が"pawpaw"に似ているからです。

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

他人の言葉を取って使った言葉だ。私はパウパウという。ジャングルの床に転がると音がするんだ。