無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

このような状況では、「There it is!」ではなく「There you go!」あるいは「There you are!」と言ってもよいでしょうか。これらのフレーズは常に言い換えることができますか。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

いえ、これらのフレーズは常に言い換えることができるわけではありません。この場合、彼は具体的に顔の笑顔の見え方について言及しているので、「there it is」と言った方が良いでしょう。ここで「there you go」あるいは「there you are」と言ってしまうと、具体性が乏しくなり、少し文脈から外れているようにも聞こえてしまいます。ただし、対象や行為がはっきりと示されている場面では、「it」を省略して「there you go」と言うことができます。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

There

it

is!

ほら見て!


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022