Aria
オリビア・ニュートンジョンのphysicalという曲でLet's get into physicalという歌詞がありますが、これも同じ意味ですか?

はい、その通りです!オリビア・ニュートン=ジョンの有名な歌にも「Physical」というタイトルのものがありますね。どちらの歌も、性的に親密な関係になる、「getting physical」するという同じ意味をほのめかしています。 例: Let's get physical.(仲良くしましょ。) 例: I accidentally spotted some people getting physical at a party. It was awkward.(パーティーでイチャイチャしている人たちをふと見かけてしまった。気まずかった。)