student asking question

「come in second」とはどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「come in second」とは「to be second place」のことで、特定の記録や実績で2番であることを意味します。つまり「Japan is number two in the world for per-capita generation of single-use plastics.」という事です。「[x] comes in first for [y]、「[x] comes in last place for [y]」などの言い方が出来ます。 例:Japan comes in first for public transportation in the world.(日本の公共交通機関は世界一です。) 例:Japan comes in second for single-use plastic consumption.(日本は、使い捨てプラスチックの消費量で2位です。)

よくあるQ&A

03/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

日本が世界2位なのも当然です。