無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

Cram your tramとはどういう意味ですか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

ここでは、「cram」は「screw」のような侮辱的な罵り言葉に置き換えることができます。ここでいう「tram」とは、道路上を走行する乗り物のことです(このシーンで登場人物が乗っているものです)。話し手は相手の「tram」を侮辱し、「tram」に関するルールを気にしないと言っています。冒涜的な表現として使われている「cram」はこのシーン特有のものであり、標準的な英語ではありません。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Cram

your

tram!

なにが電車だ!


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022