student asking question

ここのwhenはどういう意味でしょうか。〜の時という意味ではないようですが。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、この文の「when」は「〜の時」という意味ではなく、条件節のifに近い用法です。つまり「If you take many photos, then you should switch your outfits often. 」(たくさん写真を撮る場合、服を頻繁に変える必要がある)という意味です。(このifは「もし」ではなく、「〜の場合、〜だと」の意。)またこの文は「because」でも言い換えが出来ます。つまり、「Because our generation takes many photos, we need to change our outfits often.」(私たちの世代はたくさん写真を撮るので、服を頻繁に変える必要がある。)となります。 例:When you are mean to others, they will be mean to you. (他人に対して意地悪だと、向こう(も)あなたに対して意地悪になります。) 例:When you exercise there are positive benefits. (運動するとプラスの効果があります。)

よくあるQ&A

03/26

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

歴史上最も写真を撮られる世代なので、