動詞としての「near」は「approach」という意味になるのでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「neared」とは、あなたが仰るように、近づく、「approach」するという意味です。ですが、通常はこのように話し言葉で「neared」と言うことはなく、「getting closer」と言うことのほうが多いでしょう。この表現を使った場合、この文は「As Peter got closer to his grandfather's hut, the goat stood still」となります。 例: We are (getting closer to/nearing) the airport.(私たちは空港に近づきつつある。) 例: She (got closer/neared) the timid dog.(彼女は怯えた犬に近づいた。)