student asking question

all the wayはどんなニュアンスですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「all the way」という表現は、すっかり、または完全にという意味になります。ですからこの動画で言う「five stars all the way」とは、彼が間違いなく、または完全にアプリ上で5つ星の評価を与えるつもりであることを表現しています。これは極めて日常会話的な表現で、一般的には興奮を強調したり、何かが最高であることを表現するために使われます。 例: A: I like Coca cola.(コカコーラが好き。) B: No, Pepsi all the way!(いいや、ペプシが一番だね!」) 例: I'm from Los Angeles. Lakers all the way!(ロサンゼルスから来ました。レイカーズ最高!)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

5つ星だよ。