student asking question

"back on someone's feet"という表現について教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Back on your feet」とは、困難の後に、再び生活を軌道に乗せること、〔状況などが〕良くなる、立ち直る、という意味です。 例:I'm finally back on my feet again after being sick, I will be going to work tomorrow.(病気からやっと回復し、明日から仕事に復帰する。)

よくあるQ&A

03/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

これだけは伝えなくては。また君の生活が軌道に乗ったのを見れて嬉しいよ。