student asking question

Hardly believeはどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「I can hardly believe」は、起こっていることを信じられない、受け入れられないという意味の熟語です。驚きや不信といったニュアンスがあり、「I can believe it」とは真逆の意味になります。 例: I can hardly believe you did that to me!(あなたが私にそんなことをしたなんて信じられない!※起こったことを受け入れるのに苦労している) 例: I can believe you did that to me!(あなたが私にそんなことをしたのも信じられるわ!※起こったことを受け入れている)

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

来年卒業だなんて信じられないね。