the quiteではなく、quiteが先になるのはなぜですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「quite」は、名詞や形容詞の冠詞(「the」や「a/an」)の前に置かれることが多く、より強調したり、非常に壮大なものであることを表現したりします。この場合、「quite the unexpected journey」 と言うことで、その旅が予想外のものであったことを強調しています。 例: She has quite the collection of mugs.(彼女はかなりの数のマグカップをコレクションしている。) 例: He has quite a big house.(彼はかなり大きな家を持っている。)