as thoughはas ifと言い替えられますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、この「as though」は「as if」に置き換えることができます。 「as if」と「as though」はどちらも比較をするときに使う接続詞で、意味がとても似ています。これらは想像上の状況や、真実ではないかもしれないが可能性はある状況について話すときに使われます。話し言葉では、「as though」よりも「as if」の方が一般的です。 また日常会話では、「as if」や「as though」の代わりに「like」が使われることもあります。 例: You look as if you saw a ghost.(まるで幽霊でも見たように見えるよ) 例: You look as though you saw a ghost.(まるで幽霊でも見たように見えるよ) 例: You look like you saw a ghost.(まるで幽霊でも見たように見えるよ)