sing at the top of both our lungs とは慣用表現ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「sing at the top of one's lungs. 」は慣用表現で、「出せるだけの(大きな)声で歌う」、「出せるだけの大きな声で力いっぱい歌う」を意味します。 例:Sing at the top of your lungs! We want to hear your voice! (できる限り大きな声で歌ってください!皆さんの声が聞きたいです。) 例:She always sings at the top of her lungs. (彼女はいつも大きな声で歌う。)