student asking question

「a whole lot of middle」はどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

話し手はこれを比喩的に使っています。彼は「life only really has one beginning and one end. And the rest is a whole lot of middle」と言っていますが、ここでいう「middle」とは、良いことも悪いことも含めた人生の出来事を指していると思われます。 「a whole lot of something」はよく使われる表現です。何かの量を強調したり誇張したりするときに使われますが、この動画の場合は 「middle」です。 例: Starting a business requires many things. A good idea, investment, time, and a whole lot of luck.(ビジネスを始めるには多くのものが必要だ。良いアイデア、投資、時間、そしてたくさんの幸運) 例: I was a naughty child. You needed a whole lot of patience to deal with me.(私はいたずらっ子でした。私の相手をするには、多くの忍耐が必要だったでしょう)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そして、残りは中間がたくさんあるだけ。