student asking question

なぜwishやhopeではなくfeelが使われているのでしょうか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この場合、「feel」は「believe」「wish」「hope」と近い意味があります。しかし彼が「felt」を使ったのは、彼の実の母親があることに対して強い「feeling(考え)」(あるいは強い意見)を持っていたことを表すためです。この表現は似たような場面で使うことができます。究極的には、上記のいずれの単語でも大まかには同じ意味を表すことができます。 例: I feel very strongly about this topic. (私はこの話題にとても強い関心を持っています。) 例: My mother felt very strongly that I should study abroad. (母は私が留学するべきだととても強く思っていました。)

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

母は私を大卒の人に養子として引き取ってもらいたいと強く願っていたので、