student asking question

A be after B で Bの後を追っているという表現ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、この文脈での「after」は、「chase」(追いかける)、「look for」(探す)、「try to get」(手に入れようとする)、という意味になります。ですので、この場合に何かや誰かを「after」するということは、その人を探している、または捕まえようとしているということを意味します。 例: You'd better hide. The whole city is after you.(隠れた方がいいよ。街中が君を追っているから。)

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

軍隊全体が僕のあとを追っているんです!