「Shemp」とは何ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「Shemp」は、アメリカのコメディアンで俳優の「Shemp Howard」(シェンプ・ハワード)を指しています。 彼は「Three Stooges」(三ばか大将)というコメディグループの一員として知られていました。1920年から1970年頃に放映された白黒のコメディショーで、3人の男性が可笑しくて有り得ないような状況で常にトラブルに巻き込まれます。レイチェルは電話の相手に「オフィスにShemp(三ばか大将の1人)がいる」と言っていますが、つまり問題を起こしてトラブっている変なおバカさんがいるという意味です。