student asking question

「have someone's back」とはどういう意味ですか。一般的な表現ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Have someone's back」はイディオムで、誰か(通常は親しい関係の人)を必要な時に進んで助け、守ることを意味します。 例:I knew she had my back when I forgot my wallet and she paid for my lunch. (私が財布を忘れた時彼女が昼食代を払ってくれたので、彼女は私をサポートしてくれているとわかりました。) 例:I have my brother's back, I always make sure he is doing well. (私は兄を助け、いつもうまくやっているか確認します。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

彼女は親友の1人なの、普通はただ友達を助けたいでしょ。