無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

「Nails scratchin' my back tatt」とはメタファーを指していますか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

この「nails scratchin' my back tatt」は性的なことをほのめかしています。このラッパーはセックスを暗示しており、セックスの際に女性が背中(または背中のタトゥー)を掻くという行為を描写しています。曲のタイトル、「Bad Things」を見てから残りの部分を聞くと、同じ行為を違った言い回しで描写している他の手がかりに気がつくでしょう。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

I

got

what

you

dream

about

Nails

scratchin'

my

back

tatt

お前が夢見ているものを手に入れた 爪が俺の背中のタトゥーを引っ掻く


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022