無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

burstとexplodeの違いを教えてください。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

この2つの言葉は非常に似ています。「burst」は、何かが突然激しく壊れて中身をこぼすという動作を表すのに使われる動詞で、通常は何らかの衝撃や圧力が原因で起こります。「explode」も同じ意味ですが、物が壊れることや内容物がこぼれることには重点が置かれていません。シェルドンが彼の胃のトラブルを「about to burst」と表現しているのはこのためで、胃の中身が彼の背中から噴き出そうとしていることを意味しているからです。「explode」では内容物がこぼれ落ちる状況を同じように表現することはできませんので、ここで「explode」と言うことはできません。 例: Stop shaking the can of soda! It's about to burst.(ソーダの缶を振るのはやめてくれ!今にも破裂しそうだよ。) 例: The bomb was about to explode.(爆弾が爆発するところだった。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Oh,

Lord,

I

think

it's

about

to

burst!

おぉ、命よ、今爆発するのか!


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022