student asking question

it is going not help...という表現は正しいですか?一般的ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

これは一般的な話し方ではありません。一部の人は"I want to not forget her"のように不定詞を分離することを反対します。"not"がto forgetの間に来て、時には不定詞が受け入れられない形に見えることもあります。さらに、"to"は不定詞であり、どの品詞でも仮定することはできないので、動詞に一番近い状態に保つことができません。したがって、to不定詞はtoと動詞を最も近くに置くことが重要です。伝統的に一つの単語であると考えられているフレーズの言語的連続性を妨げることは誰も望まないからです。 そのため、この文章を"It is not going to help law enforcement."と使うことをお勧めします。to不定詞を分離せずにです。

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

これは法執行にも役に立たないでしょう。