While I have youとはどういう意味ですか
ネイティブによる回答
Rebecca
「while I have you」は、「あなたはすでに私と一緒にここにいるので」という意味で使われています。この表現は通常、「あなたはすでに一緒にいるので、別の機会を待たずに今すぐに言う」という意味で、誰かがその人に何か言いたいことを言う前に使われます。 例: While I have you on the line can you tell me your final decision?(電話のついでに、君の最終的な決断について教えてもらえるかな?) 例: While I have you here, did you talk to your mom?(ついでに聞きたいんだけど、君のお母さんとは話した?)