student asking question

Eating me aliveはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Eating me alive」(eat someone alive)とは、何かに対して大きな罪悪感や痛み、苦しみを感じていることを意味します。ジョーイは、秘密を守ることが苦しむ原因になっていると言っています。 例:Keeping secrets will eat you alive.(秘密を守るのはとてもつらい。) 例:Lying to my friends was eating me alive.(友達に嘘をつくのはとてもつらかった。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

打ち明けるべきだ。もう我慢できない!