Ring a bellは一般的な言い回しですか
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、「ring a bell」は一般的な表現です。「ringing a bell」は、与えられたヒントをもとに、突然何かを思い出すことを意味するメタファーです。 例: We've met before. Music festival in Los Angeles, does that ring a bell?(僕たち前にも会ってるよね。ロサンゼルスの音楽祭だよ、思い出した?) 例: I can't remember the name of the movie but it's about monkeys. Ring a bell?(映画の名前は思い出せないけど、猿の話だよ。覚えてる?)