cover one's eyes と close one's eyes で意味の違いはありますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「closing one's eyes」はまぶたを閉じる動作のことですが、「cover one's eyes」とは、何か(手など)を使って視界や日光を遮ることを意味します。動画にあるように、話し手は誤って何かを見てしまわないように手で目を覆っていますが、これは単に目を閉じるのとは違う行為です。 例: Close your eyes and go to sleep.(目を閉じて寝る。) 例: He covered his eyes with his hands.(彼は手で目を覆った。)