なぜmaybeはget startedの後なのですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
副詞「maybe」の文中の位置は変えることができます。例えば、ここでは文の意味を変えずに「Maybe you get started a little slowly...」と言うこともできます。副詞は動詞の後に続くことが多いですが、「maybe」の場合は、主語(you)と動詞(get started)の前の文頭に置くこともできますし、文末のカンマの後に置くこともできます。 例: Are you hungry, maybe?(もしかしてお腹空いてる?) 例: Maybe the office has closed already.(もしかしたら、もう事務所は閉まってるかもしれない)