student asking question

ここでのitの意味は何ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「it」は彼がChewbacca人形と一緒に寝たり、抱きしめたりすることを意味します。「It's the only action he's getting」という言葉は冗談です。彼がChewbacca人形と抱き合っていたら、女の子は逃げ出すはずなので、彼と一緒に寝るのはChewbacca人形しかいないだろうと言う意味です。

よくあるQ&A

03/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

でも彼がそれと寝ている限り、それ以外何も起こらないわ(女の子とは寝られない)