student asking question

彼はどうして「Did someone die?」と言っているのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

彼は、このナプキンは洗練されたもので、毎日使うものではないと言っています。「Did someone die?」と聞くことで、このナプキンが家族の死のように非常に特別な状況でのみ使用されそうなナプキンだと聞いていることになります。

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

誰が死んだの?