student asking question

「I can't handle it anymore」と言うことはできますか。違いを教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、「I can't handle it anymore」と言うことはできます。この2つのフレーズに違いはありません。どちらも同じ意味になります。 例: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse.(もう我慢できない!看護師にはなりたくない。) 例: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job.(彼女はもう耐えられないと思う。彼女は仕事を辞めたがっている。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私はもうこれ以上やっていられないわ。