無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

「bittersweet」とはどういう意味ですか。他に2つの単語が1つになっている例を教えてください。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

ここでの「Bittersweet」は、ある状況について嬉しくもあり悲しくもある気持ちを表します。 また、ダークチョコのように食べ物の味がほろ苦いという場合も使われます。「Bittersweet」は「oxymoron」(撞着語法)と見なされます。これは、互いに矛盾していると考えられる単語で構成される単語または用語です。 他の例は、「deafening silence」(耳をつんざくような沈黙)、「amazingly awful」(驚くほどひどい)、「living dead」(生きている死者)などで、ほとんどの撞着語法の用語は短いフレーズです。一般的に使用される撞着語法で1つの単語(間にスペース無)なのは「Bittersweet」のみです。 例:Moving was bittersweet because I missed my old friends, but I was excited to make new friends.(昔からの友達が恋しかったので引っ越しはほろ苦いものでしたが、新しい友達を作ることにワクワクしていました。) 例:Graduation was bittersweet because I was happy to finish college, but was sad that it was over. (大学の卒業はほろ苦いものでした。卒業できたのは嬉しかったですが、終わってしまったのは悲しかったです。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

It's

bittersweet,

however,

because

in

one

swipe

of

a

paintbrush,

Andy’s

name

is

erased.

しかし一筆でアンディの名前が消されてしまうので、ほろ苦いシーンです。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022