student asking question

7ページもそうですが、ここでのmake itはどんな意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この「make it」は、困難なことを乗り越えて生き延びること、生き抜くことに成功するという意味の慣用句です。つまりここでは、牛はおそらく生き延びることができず、死んでしまうだろうという意味になります。 例: You’re gonna make it little buddy.(切り抜けられるさ、相棒。) 例: Our cat had 6 kittens but only 4 of them made it.(飼い猫が6匹の子猫を産んだが、4匹しか生き残らなかった。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

恐らく生き延びる事はできないから、あまり思い入れを強くしないように。