student asking question

「don't tell me」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「don't tell me」とは、相手が言おうとしたことを推測したいときに使われる表現です。これはおそらく、その答えが意外でなかったり、明白であったりするからでしょう。次に何と言うのか予想できるので、相手がそれ以上の情報を出すのを止めたいときに使います。こちらの動画がまさにこのようなケースになります! 例: Oh wait, don't tell me. You feel sick and can't go to school today?(ちょっと待って、言わないで。今日は気分が悪くて学校に行けないってこと?) 例: Why have you come to see me? Don't tell me, you need a favor?(どうして私に会いに来たの?言わないで、頼み事があるんでしょ?)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

シミアナ王がもうここにいるなんて言わないで!