これはlessを動詞にして使ってるってことですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
いいえ、ここでの「less 」は名詞「time」の前に来ているので、限定詞として使われています。この場合、実際の動詞は省略されています。本来であれば動詞は「spend」で、文全体は「spend less time in the shower」とすべきなのですが、ここでは動詞「spend」がすでに暗示されているために省略されています。これは、「spend」は時間に関することを言うときによく使われる動詞なので、すでに動詞はわかるため、文を短く早くするために省略されているのです。