無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

20-year-oldsは二十代という意味ですか?二十歳の年齢限定の複数ではないですか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

「...made for a bunch of hungry 20-year-olds」は、アメリカの文化的なステレオタイプである、料理の技術が乏しく、お金もあまりない若い大学生のことを指しています。アメリカでは、インスタントラーメンはしばしばこの層の人々に関連付けられています。話し手が言う「20-year-olds」は、具体的に20歳を意味しているのではなく、一般的な若者の例としてこの年齢層に触れているに過ぎません。 彼女は、20代前半のお金がない若者が安いインスタントラーメンを食べているという図式に言及しています。彼女はユーモラスに語ろうとしていて、より鮮明なイメージを提供するためだけに「20-year-olds」という言葉を使っています。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

but

instant

ramen

wasn't

created

for

a

bunch

of

hungry

20-year-olds.

しかし、インスタントラーメンは、お腹を空かした20代のために作られたものではありません。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022