student asking question

「Upside down」の表現について教えて下さい。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Upside down」にはいくつかの異なる意味があります。 「Upside down」の定義の1つは、物または人の下部(下半身)が上向きで、上部(上半身)が地面に向いている事を意味します。 例:She was turned upside down from the fight. (彼女は喧嘩で逆さまになりました。) 例:The boat flipped upside down from the strong waves. (ボートは強い波で逆さまになりました。) このビデオでは、「upside down」は、何かを混乱させたり無秩序にすることを意味する表現です。 これは、壊滅的な事件や何かが発生したために、通常のルール、法律、規則が機能しなくなったことを意味します。 例:The war turned the country upside down. (戦争で国がひっくり返った。) 例:The hurricane turned the town upside down and it took a long time to get back to normal. (ハリケーンで町が混乱し、通常に戻るのに長い時間がかかりました。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

「ていうか、これは重大なことだぞ」- この王国をひっくり返してしまうかもしれない。