「meet you」ではなく「meet with you」とする理由は何ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「Meet you」と「meet with you」は似た意味を持っていますが、若干異なります。Meet someoneは誰かに初めて会う時に使い、meet with someoneは業務などで話をするために会うことを意味します。 例:Nice to meet you.(お会いできて嬉しいです。) 例:I'll meet you at 1pm at the park.(1時に公園で会いましょう。) 例:I will be meeting with investors in Chicago next month.(来月シカゴで投資家と会う予定です。) 例:Let's meet with our coworkers to discuss our project.(プロジェクトについて同僚と会って話し合いましょう。)